CCAM

CCAM / Scène Nationale de Vandoeuvre

Esplanade Jack Ralite, Rue de Parme

54500 Vandœuvre-lès-Nancy

Tél 03 83 56 83 56

Théâtre /

H2 Hebron

Winter Family

Tous publics

mar 09 novembre - 20:30

mer 10 novembre - 19:00

ven 12 novembre - 20:30

sam 13 novembre - 19:00

Durée: 60 MIN

Tarif adulte : De 01 à 22 €

achetez vos places

Information pass sanitaire : En application de la loi N°2021-1040 du 5 août 2021 et du décret N°2021-1059 du 7 août 2021, il est désormais nécessaire de présenter un pass sanitaire (par QR code uniquement) pour accéder au CCAM. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée.



Théâtre documentaire

Après Jérusalem Plomb Durci, nous retrouvons Winter Family pour cette seconde plongée dans le présent en Israël et en Palestine.

H2 est la zone administrée par Israël dans Hébron, ville la plus peuplée de Cisjordanie en Palestine occupée. Sa rue centrale, Shuhada Street a été vidée de ses habitants palestiniens pour "raisons de sécurité" depuis l’installation de quelques familles de colons juifs, protégées par l’armée israélienne. C’est aujourd’hui une rue fantôme, où destinées et narrations se croisent, se juxtaposent, s'observent et s’affrontent.

En 2016, Ruth Rosenthal décide d'interviewer une amie d’enfance devenue colon ultra radicale à Hébron et entreprend alors d’enregistrer les témoignages de ses voisins palestiniens, des militaires israéliens, des résistants palestiniens, des humanitaires, observateurs internationaux et guides touristiques omniprésents dans la zone. Ces témoignages contradictoires, incarnant la ville elle-même, constituent la matière du spectacle. Proposant une visite guidée, Ruth Rosenthal manipule une maquette, réplique exacte de H2, afin que les spectateurs puissent situer les événements dans la zone où le stress est total. À un jet de pierres du Tombeau des Patriarches, qu'elles soient choisies dans l'exaltation ou cruellement subies dans la souffrance d'une occupation militaire, les vies sont trop radicales.


Conception, recherche, mise en scène et scénographie : Winter Family (Ruth Rosenthal & Xavier Klaine) • Interprétation : Ruth Rosenthal • Modélisation et maquette  : Quentin Brichet • Lumières et régie générale : Julienne Rochereau • Enregistrements et diffusion sonore : Xavier Klaine

Impression de la maquette Made It – Genève • Vidéo : Olivier Perola • Ingénieurs du son : Sébastien Tondo • Collaboration artistique : Yael Perlman, Jérôme Vernez, Eric Fesneau • Traduction version anglaise : Tamar Liza Cohen,

Production Winter Family • Coproduction avec le Vooruit-Gand, le théâtre Nanterre-Amandiers, la MC93-scène nationale de Bobigny, le TNB de Rennes, le Théâtre Vidy-Lausanne, le centre culturel ABC de La Chaux-de-Fonds • Avec le soutien de la Fonderie, Le Mans avec l’aide à la création de la DRAC Ile-de-France



Aller plus loin

> En visitant le site de Winter Family

> En consultant l'article "Hébron, c'est l'enfer!", voyage au coeur d'une plaie au Théâtre de Vidy" publié sur le site de la RTS

×